La Taverner sguinzaglia i Cani per stanare Lamb e i Ronzini. River possiede il segreto in grado di salvare la banda.