Spencer dovrà affrontare una decisione molto difficile, mentre Joe ha un’idea per una nuova avventura.