Nacho non ha più scelta e conclude un accordo. La procura prova a convincere Jimmy a tradire il cartello. Huell partecipa al complotto contro Howard.