Gus aspetta con ansia che Lalo faccia la sua mossa. Kim carpisce informazioni da un’ex collega. Howard si fa aggressivo.