Con prove alla mano e decisa a vendicarsi, Helen si mette sulle tracce dei Clark. Le informazioni sul complotto vengono alla luce e la donna deve prendere una decisione letale.