Per scovare l’agente dell’FBI che ha preso di mira Pimento, la squadra organizza un complicato finto funerale e manda Amy in una pericolosa missione sotto copertura.