Mentre la polizia è spiazzata da una scoperta, Ulrich cerca di ottenere un mandato di perquisizione per la centrale elettrica. All’hotel arriva un misterioso straniero.