Un incidente mortale al confine tra USA e Messico provoca il caos nei negoziati già in stallo. La first lady affronta le domande su uno scandalo pronto a scoppiare.