Sherlock affronta le conseguenze della sua ricaduta e, nel tentativo di aiutare Watson a non perdere il posto di lavoro, tenta di risolvere un vecchio caso di omicidio.