Andando a New York la famiglia si ferma ad un casinò indiano dove Lois diventa dipendente da un videopoker.