Frugando dentro delle vecchie scatole di Quagmire, i ragazzi scoprono che quest’ultimo ha preso parte in una soap opera coreana come attore protagonista. I quattro si mettono a guardare tutti gli episodi ma manca l’ultimo episodio. Peter, Cleveland e Joe ormai appassionatosi alla soap si dirigono in Corea del nord per cercare l’episodio mancante. Quando arrivano sul luogo Quagmire viene osannato dalla popolazione che ancora si ricordava il suo personaggio. Qui ritrova Sujin, la co-protaginista della soap. I due si innamorano e Quagmire decide di rimanere in Corea. Peter, Joe e Cleveland cercano di fargli cambiare idea ma invano. I tre tornano in aeroporto rassegnati ma alla fine Quagmire si convince che è meglio ritornare alla sua vecchia vita.