Quando a Lois cominciano a mancare soldi per poter pagare il conto del supermercato, inizia a rubare. L’entusiasmo e l’adrenalina trasformano quel singolo episodio in una vera e propria patologia, che la fa però finire in prigione. Intanto a casa, la famiglia è un disastro senza l’apporto di Lois. Peter e i figli decidono così di farla evadere, e tutto torna alla normalità.