Morris ingaggia un altro detenuto per trovare Linda. Frida scopre che René e Foca sono scomparsi. Gli uomini di Tavares si preparano a trasferire Linda.