Il capitano Decker interroga Maya, alimentando le tensioni alla stazione di polizia. Una lugubre scoperta e altre due sparizioni sconvolgono la cittadina.