Jude prende una decisione difficile, mentre Franklin e Irene riflettono sugli ultimi eventi. La missione conduce Stella a casa degli York.