Le rivelazioni dell’agente Petty mettono alla prova la lealtà di Marty, di Ruth e del cartello. L’FBI è molto vicina, ma gli Snell non vogliono distruggere i papaveri.