Pompeo attacca le truppe di Cesare. Ma nonostante le sue truppe siano numericamente maggiori rispetto a quelle di Cesare, si vede costretto a chiedere rinforzi. Voreno e Pullo, arenati in mezzo al mare, tentano di sopravvivere. Azia continua a cercare l’amicizia di Servilia per ottenere protezione, mentre l’attaccamento tra Ottavia e Servilia continua a crescere.