I cambi di look sfuggono di mano quando Ruby inizia a vestire Otis e Hope cerca di controllare la scuola. Eric e Adam vogliono passare al livello successivo.