Sharon si arrabbia a causa degli sforzi egocentrici con cui Randy sceglie di celebrare una pietra miliare raggiunta dalla loro fattoria. La paura di Cartman per gli aghi lo spinge ad esprimere timori sul fatto che i vaccini possano renderlo “artistico”.