Diventa chiaro che il caso non è finito e Saga e Martin corrono a impedire un altro attacco terroristico. Saga affronta una decisione che potrebbe distruggere la sua amicizia con Martin.