Saga e Martin continuano la loro caccia agli eco-terroristi, i quali hanno capito che la polizia è sulle loro tracce.