L’agente Nolan e la divisione di Los Angeles dell’FBI chiedono l’aiuto della tirocinante dell’FBI Simone Clark quando uno dei suoi ex studenti è sospettato di terrorismo a seguito di un’esplosione in una centrale elettrica locale.