Le scintille volano quando Vanya sorprende i fratelli a un’urgente riunione di famiglia convocata a sua insaputa. Cinque ha un nuovo lavoro. Cha-Cha affronta un dilemma.