Dopo che un attacco di panico lascia scoperta la sua squadra, Oskar è costretto a ricostruire la propria vita da capo.