Ragnar torna a Kattegat e chiede ai figli di accompagnarlo in Inghilterra. A una festa familiare la rabbia ha il sopravvento. Una schiava si dimostra più astuta di Ivar.