Ragnar, Lagertha e Harald salpano alla volta di Parigi, ma finiscono fuori rotta. Intanto, Ecbert invia Aethelwulf e Alfred in pellegrinaggio.