I detective Kari Sorjonen e Lena Jaakkola affrontano nuove minacce verso le loro famiglie mentre indagano su orribili crimini al confine tra Finlandia e Russia.