Passati diversi anni (seguendo la storia della sitcom, giunta alla sesta stagione), l’azienda viene acquisita dalla società cinese Fēidàn, in passato rivale commerciale della ditta; grazie a ciò l’azienda supera il periodo di crisi. Inoltre, il dottor Guido Geller e la ricca moglie del presidente Lin sono divenuti gli unici emissari tra la proprietà cinese e i dipendenti, i quali sono costantemente terrorizzati dalla possibilità di essere trasferiti nella filiale di Nanchino.