Mentre Terry cerca di trasformare Cobra Kai, Daniel, Johnny e un vecchio alleato uniscono le forze in una battaglia combattuta non solo sul tatami.