Mentre Frank e Sue Murphy sono afflitti da problemi finanziari, i loro figli devono affrontare nuove umiliazioni e strani riti di passaggio.